Så drabbar Coronaviruset försäljarna
Uppdateringar i sociala medier om hälsotillstånd och begränsningar i rörelsefriheten. Det internationella nätverket INSP skriver om hur rädslan för Coronaviruset påverkar gatutidningars försäljare.
I skrivande stund har Coronaviruset (Covid-19) spridit sig till minst 30 länder. Utanför Kina är än så länge Japan värst drabbat. Sayuri Kusama, redaktör på The Big Issue Japan, berättar om vilka försiktighetsåtgärder ledningen vid gatutidningen vidtar för att hjälpa försäljarna: information om hur man bäst skyddar sig med god hygien och utdelning av donerade andningsmasker.
– Lyckligtvis har vi ett stort lager av masker som donerades för några år sedan, och som också fylldes på av våra gatutidningskollegor i Korea i början av året, säger Kusama.
Men frågan om försäljarna bör bära mask eller inte när de säljer gatutidningen har också varit uppe till diskussion.
– Det är komplicerat, säger Big Issue Japans försäljare Mr Yamada.
– När du bär mask blir en del människor oroliga och försiktiga för att de tror att du är sjuk. Men om du inte bär den så kommer en del att ifrågasätta det också.
Rädslan för viruset påverkar möjligheterna att nå ut till kunder, även om försäljarna kämpar på och stannar på sina försäljarplatser. Försäljaren Mr Yoshimtomi, som säljer nära ett turistkontor i Osaka, säger:
– Det är helt klart färre människor ute under dagtid, och uppenbarligen undviker många offentliga folksamlingar vilket påverkar försäljningen.
Att Japans hälsominister har rekommenderat människor som kan arbeta på annan plats att inte åka in till sina kontor har också bidragit till minskad rörelse på gatorna och the Big Issue Japan har också skjutit upp två stora offentliga evenemang – en livemusikfestival och ett symposium om spelberoende.

Till The Big Issue Korea har ett företag donerat 5 000 ansiktsmasker till försäljarna. Den Seoul-baserade gatutidningen har också försett sina läsare, via sociala medier, en försäkran om försäljarnas hälsa och vidtagna försiktighetsåtgärder, för att minska rädslan för att köpa gatutidningen.
I Italien, har Milanbaserade gatutidningen Scarp de ‘tenis också påverkats av begränsningar av rörelsefrihet och resande. 11 omgivande städer i regionen är isolerade. Scarp de ´tenis säljs främst utanför kyrkor och när färre människor än vanligt deltar i gudstjänsterna påverkar det försäljningen. Många gudstjänster ställs också in. I Storbritannien har där The Big Issue och Big Issue North säljs, har hittillls 13 personer insjuknat i viruset och i Sverige noteras i skrivande stund 24 personer ha smittats.
Publicerat med tillstånd av INSP.ngo
Text: Tony Inglis (översättning Malin Clausson)
Det här kan du göra för att stötta Faktums försäljare
Köp ett, eller flera, nummer av Faktum på gatan. Eller vår e-tidning via länken här: https://prenumerera.faktum.se
Du kan också bidra till Faktums försäljarfond genom att swisha till: 123 039 97 17. Det gör att vi kan sänka priset på tidningen när försäljarna köper den. Då ökar deras intäkt för varje sålt nummer. Inget bidrag är för litet. Ingen kan göra allt. Men alla kan göra något. Tillsammans tar vi oss igenom den här krisen.